81. چشمان غمگین
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده محمودی نژاد، ها‌دی، ۱۳۶۱-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی,ترانههای اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
م
۳
چ
۵ ۱۳۸۲
82. چشمان غمگين
پدیدآورنده : / مترجم و [گردآورنده]: هادي محمودي‌نژاد,محمودي‌نژاد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها
رده :
۸۶۱
/
۶۴۰۸
م
۳۶۷
چ
83. چکامه‌اي براي سالوادور دالي
پدیدآورنده : / فدريکو گارسيا لورکا,گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
چ
84. چکامهای برای سالوادوردالی
پدیدآورنده : گا‌رسیا‌لورکا، فدریکو Garcia Lorca, Federico ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
چ
/
رت
۱۳۸۴
85. چکامهای برای سالوادوردالی
پدیدآورنده : / سروده فدریکوگارسیالورکا
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰،
/
۲۸
/
گ
۲
چ
۸ ۱۳۸۴
86. چکا‌مه‌ها
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو، ۱۹۰۴-۱۹۷۳م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر شیلیا‌یی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
چ
۸ ۱۳۸۰
87. چند شعر عاشقانه یک سرود نومیدی با چند پراکنده
پدیدآورنده : / نرودا,عنوان اصلی: Twenty lovepoems and a song of despair,نرودا,Nerudo
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر شيليايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از اسپانيايي, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
چ
۱۴۰۲
88. چند شعر عاشقانه یک سرود نومیدی با چند پراکنده
پدیدآورنده : / نرودا,عنوان اصلی: Twenty lovepoems and a song of despair,نرودا,Nerudo
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر شيليايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از اسپانيايي, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
چ
۱۴۰۲
89. چند شعر عاشقانه یک سرود نومیدی با چند پراکنده
پدیدآورنده : / نرودا,عنوان اصلی: Twenty lovepoems and a song of despair,نرودا,Nerudo
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر شيليايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از اسپانيايي, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
چ
۱۴۰۲
90. چها‌ر مجموعه
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو، ۱۹۰۴-۱۹۷۳م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر شیلیا‌یی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
چ
۹ ۱۳۶۱
91. چیز ها‌یی از عشق: گزیده‌ای از آثار انریکو میگوئل ایگلسیاس
پدیدآورنده : ایگلسیاس، انریکه euqirnE ,saiselgI ۱۹۷۵- م.
کتابخانه: (أصبهان)
موضوع : ترانههای اسپانیایی -- قرن۲۰م,شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
۸۶۱
/
۶۴
الف
۹۸۱
چ
92. -چیزهایی از عشق: گزیده‌ای از آثار انریکو میگوئل ایگلسیاس
پدیدآورنده : -ایگلسیاس، انریکه، ۱۹۷۵- م
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزشی، درمانی، روانپزشكی رازی (طهران)
موضوع : -ترانههای اسپانیایی -- قرن۰۲م,-شعر اسپانیایی -- قرن ۰۲م. -- ترجمه شده به فارسی,-شعر فارسی -- قرن ۴۱ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
۹
چ
۹
گ
/
،۷۸۱۶،}
PQ
۱۳۸۲
93. چیزهایی از عشق: گزیده‌ای از آثار انریکو میگوئل ایگلسیاس
پدیدآورنده : /مترجم حبیب گوهریراد
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (طهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر اسپانیایی,ترانههای اسپانیایی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
گ
۹
چ
۹ ۱۳۸۲
94. چیزهایی از عشق: گزیده‌ای از اشعار انریکو میگوئل ایگلسیاس
پدیدآورنده : ایگلسیاس، انریکو، ۱۹۷۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی,ترانههای اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
چ
۹ ۱۳۸۳
95. خنیاگر خیابان هجده: گزیده اشعار ماریو بندتی (شاعر و نویسنده ملی اروگوئه) دوزبانه
پدیدآورنده : / ترجمه سیما باهر، ندا ایمانی خوشخو، بهادر باقری.,بندتي,Benedetti
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانيايي,شعر اسپانيايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از اسپانيايي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ب
۶۹۷
خ
96. خنیاگر خیابان هجده: گزیده اشعار ماریو بندتی (شاعر و نویسنده ملی اروگوئه) دوزبانه
پدیدآورنده : / ترجمه سیما باهر، ندا ایمانی خوشخو، بهادر باقری.,بندتي,Benedetti
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانيايي,شعر اسپانيايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از اسپانيايي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ب
۶۹۷
خ
97. در سا‌یه ما‌ه و مرگ: گزیده شعرها‌ی فدریکو گا‌رسیا‌لورکا
پدیدآورنده : گا‌رسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی,مصا‌حبه‌ها گا‌رسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م.
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۵
د
۴ ۱۳۸۵
98. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : پاز، اکتاویو Paz, Octavio ۱۹۱۴- ۱۹۹۸م
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر مکزیکی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴
99. درخت درون گزیده اشعار,]Arbol adentro[ A tree within.
پدیدآورنده : اکتاویو پاز ,,پاز? اکتاویو
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
7297
/
پ
2
د
4
100. درخت درون: گزیده اشعار اکتاویو پاز
پدیدآورنده : پاز، اوکتا‌ویو، ۱۹۱۴-۱۹۹۸م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,ترجمه شده از اسپانیایی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴ ۱۳۸۳
